Mon album ¡ Qué suerte la mía ! à Madrid

Quand, en voyage pour quelques jours dans la capitale espagnole, mon fils me presse de rentrer dans une librairie « Pour voir s’ils ont ton livre ! Steuplaît, maman ! »…

Quand, après quelques recherches dans les rayonnages de la Casa del libro, on le trouve…

Et bien, on sourit un peu bêtement, comme ça :

Merci, mon roudoudou ♥

(Disponible en espagnol à la commande, avec les illustrations de Marion Arbona, chez Editorial Libre Albedrío, ici !
Et en version française, chez Les 400 coups, en commande dans toutes les librairies, ici) 

Des nouvelles du mois de décembre 2017, rempli de belles choses comme j'aime ♥

Le salon de Montreuil, résumé en 3 photos (la fille qui croit dur comme fer que c’est possible, ahaha !) :

Et en 3 mots : du monde, des livres, des retrouvailles avec des gens que j'aime, des embrassades, des discussions enflammées, des dédicaces, des super rencontres, des débuts de commencement de nouveaux projets, des couvertures de futur bouquin qu’on tient avec émotion dans sa main, des rires aux éclats, des sushis.

(Je sais ça déborde. Mais des fois, c'est bien quand ça déborde)

Il y a eu aussi une émission de radio, en direct depuis la maison de la radio, dans les studios de France Bleu Paris. Une heure à parler des premières fois, avec Vanessa Lambert et ses auditeurs, autour de notre roman à 16 voix « 16 nuances de première fois ».

Si vous l’avez ratée, le replay est ici sur le site de France Bleu.


En décembre, il y a eu des bonnes nouvelles :

- "Quelle sacrée chance", mon album paru aux éditions 400 coups et illustré par Marion Arbona, est dans la Sélection des livres sur la sexualité, suite à l'annonce du Ministre de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur, Sébastien Proulx, sur l'éducation sexuelle qui devient obligatoire dans les écoles québécoises, à partir de septembre.
Fiè-re !

 
- Encore une sélection pour "Mon grand frère tombé du ciel" (Alice éditions), cette fois pour le Prix 7 à lire de Grand Quevilly.

- 2 de mes romans dans le "best nine 2017" du blog Vivrelivre avec "Traquées !" et "16 nuances de première fois".

- Des illustrations à tomber qui arrivent par mail et qui nous laissent (enfin moi surtout ^^) pantelante devant tant de beauté. Merci Cati ♥

Et puis, toujours des livres en train de se faire, en train de s’écrire. Dans ma tête, en petits fragments notés sur des carnets, en pages de cahier qui se noircissent plus ou moins vite, en réécriture, en corrections, prêts à partir chez l’imprimeur…

Le premier à ouvrir le bal des parutions 2018 pointera son nez au tout début du mois de janvier. Je vous en reparlerai bien sûr. Mais avant ça, c’est de saison, alors je vous souhaite de très joyeuses fêtes !
 

 

Joyeux Noël ! 

¡ Qué suerte, la mia !

¡ Mi corazón está muy feliz ! *
Voilà le cri que j’ai poussé en découvrant mon album traduit en espagnol.

Regardez, comme il est beau :

Quelle sacrée chance ! devient donc ¡ Qué suerte, la mia !, avec toujours les magnifiques illustrations de Marion Arbona.

 

Merci à Libre Albedrio Editorial (quel joli nom !) qui le publie en Espagne et à Simon de Jocas des éditions 400 coups, qui fait vivre les livres de ses auteurs autour du monde.

♥ Maintenant, j’ai juste hâte de le tenir entre mes mains ♥ 

*(Pour les non hispanisants, ça veut dire “Mon cœur est joyeux”… ne me remerciez pas ^^) 

Quelle sacrée chance en Bolivie !

Après la traduction en arabe,

voici maintenant notre album

(Les 400 coups, illustré par Marion Arbonna)

en version espagnole. 

Il est parti à la conquête des petits (et grands) Boliviens. 

Et j’espère fort qu’il leur plaira !

Comme à chaque fois pour moi,

c’est toujours une sacrée émotion de découvrir mes mots

dans une autre langue ♥

Quelle sacrée chance en arabe

C’est la belle surprise que nous ont réservé 

Simon de Jocas et Les 400 coups, 

à Marion Arbonna et moi. 

Une sacrée émotion de découvrir ses mots dans une autre langue… 

Et bien sûr, il est toujours aussi beau ♥ 

Info de dernière minute : 

mon petit doigt me dit 

qu'il va bientôt partir à la conquête de la Bolivie ! 

¡ Estupendo ! 

Cette fois, c’est parti !

La valise est prête (euh… presque), le Comté attend au frais avant d’aller, lui aussi, faire sa traditionnelle virée parisienne, les feutres à dédicaces sont taillés…
Bref, je ne suis pratiquement déjà plus là !

Et cette année, grâce à Gwenaëlle Doumont, je vais au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil, à dos de Super-Poilu. (C’est la classe, ça ? Ou pas ?)

©Gwenaëlle Doumont 

Si vous aussi, vous allez faire un tour, on pourra se voir ici :
Aujourd’hui jeudi, à 16h30 sur le stand des 400 coups
vendredi à 15h sur le stand des 400 coups
samedi de 10h à midi sur le stand Frimousse
et samedi (encore) à 14h sur le stand P'tit Glénat

Avis aux amateurs !

Quelle sacrée chance en arabe !

Il y a toujours une émotion particulière à vivre une première fois…

Et la semaine dernière, j’ai découvert mon premier livre traduit !
Grâce aux éditions Les 400 coups et à l’énergie de Simon de Jocas, qui va défendre nos livres tout autour du globe. Merci Simon !

Voilà à quoi il ressemble :

 (Avec toujours les si touchantes illustrations de Marion Arbona) 

J’en profite aussi pour vous rappeler le coup de cœur et les jolis mots de Maman Baobab sur cet album :
"Le texte est léger, fluide, chantant, il dit la vie. Les illustrations de Marion Arbona sont magnifiques et tracent une voie royale à une voix qui dit si bien comment on fait les bébés, mais aussi pourquoi. "Quelle sacrée chance" est un gros *** coup de cœur ***"

 Shoukran !

On aime lire sur France Bleu !

France Bleu Besançon a été ma radio pendant de longues (et belles) années.
Ce qui est vraiment touchant, c'est qu'aujourd'hui, cette radio-là, en la personne de Marie-Ange Pinelli, suit mon travail d'auteur de près et met régulièrement mes livres à l'honneur.

 

Alors évidemment, un gros MERCI ! 

Petit retour en arrière pour ceux qui auraient manqué ces moments de radio :  

  

Toute seule dans la nuit,

illustrations Éva Chatelain,

aux éditions Alice Jeunesse,

diffusé le 2 avril 2014 : 

 (ou pour ceux qui ne voient rien, par ici) 

 La robe à froufrous, 

tome 1 des Aventures mégachouettes de Mademoiselle Chacha,

illustrations Ariane Pinel,

aux éditions Alice Jeunesse,

diffusé le 19 mars 2014 : 

 (ou toujours pour ceux qui ne voient rien, par là) 

 Quelle sacrée chance, 

 illustrations Marion Arbona,

aux éditions 400 coups, 

diffusé le 16 avril 2014 : 

 (ou encore et toujours pour ceux qui ne voient rien, par là) 

Vous aimez la radio et vous aimez les livres ? Marie-Ange Pinelli vous donne rendez-vous tous les après midi à partir de 13h30, sur France Bleu Besançon, pour son émission La grande Librairie. Suivez le lien !
 

Nouveaux coups de ♥

Alors ça, ça fait plaisir !

La robe à froufrous (1er tome des Aventures méga-chouettes de Mademoiselle Chacha) est dans les "Très bonnes lectures de février" de Livralire.

 

 C'est aussi le Coup de cœur d'Isabel de la librairie Passion Culture d'Orléans :
"Beaucoup de fantaisie et d’humour, où notre héroïne ne sera jamais à court d’idées. Rebondissements de situations assurés." 

Mademoiselle Chacha fait également partie des coups de cœur de la Librairie Les Buveurs d'encre, à Paris, grâce à la lecture de Stéphanie :
"Un roman joliment illustré mettant en scène une petite fille marrante et déterminée." 
 
Et enfin, La robe à froufrous à les honneurs de la Librairie L'arbre à Lettres, grâce à Valentine :
"Je trouve que c’est un petit roman très bien écrit, joliment illustré, et très intelligent. J’aime que Chacha soit une petite fille pleine d’énergie et d’imagination, ses histoires pour essayer de se débarrasser de la robe m’ont vraiment bien fait rire! De plus, la chute est vraiment rigolote et bien vue !" 

Quelle sacrée chance est, lui, dans "Les perles du mois" et récolte 4 étoiles et demie, dans la Presse + au Canada :
"Quelle sacrée chance que mémé et pépé, que papa et maman se soient rencontrés et aimés. Sans ça, je ne serais pas là, nous raconte l’enfant de cette histoire. Il s’agit de bien plus qu’un album sur le « comment on fait des enfants », puisque l’auteur mise sur la poésie qui entoure le thème. La rencontre, les sourires échangés, les soirées passées sous les étoiles, tout participe de cette finalité. Tout se raconte doucement grâce aux mots, bien sûr, mais aussi grâce au trait naïf et coloré de Marion Arbona qui, encore une fois, saisit l’essence du sujet en nous amenant ailleurs."

Coup de cœur également pour L'ogre qui n'avait peur de rien chez A l'ombre du Saule :
"L'ogre qui n'avait peur de rien" est un concentré d'humour dans un tout petit format carré. D'humour, pour sûr il n'en manque pas, c'est que cette petite puce n'a pas la langue dans sa poche, mais il est aussi pourvu d'une bonne dose de tendresse : impossible de résister à ce duo improbable. Le texte irrésistible de Sandrine Beau, est accompagné des illustrations tout en douceur et en rondeurs de Soufie, ce qui ne fait qu'augmenter le capital attendrissement de ces deux personnages, pour notre plus grand plaisir. 
Une belle réussite ! 
COUP de CŒUR"

 
A l'ombre du Saule a également lu Une drôle de découverte :
"Une petite histoire pleine d'humour et de tendresse signée Sandrine Beau, dont la chute a fait pouffer de rire Mademoiselle-3-ans."

Moi des retours comme ça, j'en veux bien tous les jours ! 

* M E R C I * 

Le concours "3 fois plus mieux"… Qui a gagné ?

35 participations ! Fou, non ?
Toutes plus créatives les unes que les autres !

J'ai été éblouie par tant de trouvailles, de drôlerie et de beauté ! Grand grand BRAVO à vous et énorme MERCI d'avoir encore une fois joué le jeu !

Merci Anne, Claire, Séverine, Jaja, Valy, Péri, Olivia & Gwen, Matéo, Oscar & Adèle, Adriano, Ingrid, Jean-Jean, Pascale, Marjorie, Alexandra, Cécile, Juliette, Anne-Gaëlle, Yannick, Coralie, Emma, Agnès, Catherine & Dominique, Aline & la famille Pallaro-Lacroix, Corinne & ses deux petits gymnastes hyper souples, Clémentine, Estelle, Olivier et Anne !

Et sous vos applaudissements, merci aussi à Elice, qui arrive avec (je cite) "presque 23h de retard... et 23 rayures sur ses collants !"

 (Clap clap clap, à toi, Ô Reine du dépassement de date limite des concours !) 

Sinon, le choix s'est imposé de lui même.
Parce que comme l'a dit mon petit 7 ans, quand on re-re-regardait toutes les photos : "Ben dis donc, il a vraiment envie de gagner le Monsieur pour avoir cassé toutes ses dents !"

 (THE photo !) 

Donc, Péri, ton engagement total pour ce concours fait que tu as été désigné à l'unanimité par la Sardine Family ! C'est donc toi qui remportes "Toute seule dans la nuit" (Alice Jeunesse), "Une drôle de découverte" (Limonade éditions) et "Quelle sacrée chance" (Les 400 coups).

Ça valait le coup de se flinguer le sourire, pas vrai ?

Et comme par ici, on aime rendre les gens heureux, il y a deux prix de consolation pour nos deux autres photos préférées :

(Anne et ses 23 pinceaux)

 (Alexandra et ses "23 sardines dans la boite de Sandrine") 

Vous remportez toutes les deux un exemplaire dédicacé d'Une drôle de découverte.
Youpi, non ?

Allez on termine par le prix de la meilleure photo hors-concours :

 (Ouais, je sais y en a deux. 

Mais c'est parce qu'on ne PEUT pas les départager ! )

(Et pourquoi "hors-concours" ? Parce qu'ils ont déjà TOUS mes livres ! Mais franchement, ça aurait été dommage de ne pas re-profiter de leur participation !)

Bravo Péri, bravo Anne, bravo Alexandra, bravo Emma, bravo Jean-Jean et bravo à tous pour toutes vos chouettes photos !

Vous êtes dingues et purée, ça… qu'est-ce que c'est bon !!!

Le concours "3 fois plus mieux"… J - 1 !

Les résultats ce soir (ou demain !)… quelle tension de ouf ! Pire que Sixième Sens (le film qui m'a quand même fait arracher la manche de mon voisin de cinéma !)

Et voici donc les dernières photos avec 23 dedans (comme mon 23ème livre qui vient de sortir pour ceux qui ne sont pas venus par ici depuis au moins dix jours…)

La première des dernières, c'est celle de Catherine et Dominique, qui ont choisi mon Petit Loup pour être leur représentant :

(Belle récolte de champignons pour Petit Loup !) 

Je vous présente ensuite (je cite), "La participation de la famille Pallaro-Lacroix à ton génial concours des 23" :

(Ils sont malins, hein !) 

Jaja et Jean-Jean re-re-re-tentent leur chance, par ici :

 (Dans le rôle des vrais fans, ils sont pas mal, pas vrai ?) 

Et enfin, la dernière des dernières, c'est Yannick, qui lui aussi retente sa chance :

 (Un 23 tout en tendresse pour finir en beauté :-) 

ATTENTION, de nouvelles photos arrivent encore !!!
Youpi !

Voici donc celle de Corinne, avec les explications qui vont bien : "Chez Corinne on était 3 ce midi. Les deux fois plus souples se sont lancés dans des essais mathématiques à l'esthétique approximative (absolument rien à voir avec la natation synchronisée !)... Avec 2-3 bonnes lunettes, le compte est bon !"

 (Vous êtes forts,  les p'tits gymnastes !)

Celle de Clémentine, qui avait deux mille deadlines et pas une minute à elle, mais qui a quand même trouvé le temps ce matin de prendre une photo de... 23 jolies jonquilles de saison et une peluche de clémentine !
 

(Merci pour ce petit avant-goût de printemps malgré les deux mille deadlines ! ) 

Celle d'Estelle, qui a sauté sur son appareil à 15h23 précises :
 

(Quel sens de l'à-propos, n'est-il pas ?)  

Celle d'Olivier, King of the montage photo (rappelez vous, c'est lui qui avait gagné le précédent concours photo de la Boite de Sardine, sur L'étrangleur du 15 août ! Sa photo à revoir par ici.) :

 (Olivier est fan de basket, 

il ne pouvait donc pas passer à côté

du plus célèbre des « numéro 23 », me dit-il ;-) 

La participation de 19h55, c'est celle de Anne, qui a mis ses enfants à contribution ("en mère indigne qu'elle est", veut-elle nous faire croire !) :

 (Encore un original et joli 23 ;-) 

Pour résumer : énorme BRAVO à tous ! Vous m'avez épatée !

Je vous donne rendez-vous ici même pour la proclamation des résultats !
(Ou sur le mail, pour les retardataires qui, comme Corinne, ont une photo à m'envoyer !)

Le concours "3 fois plus mieux"… J - 2 !

La tension monte !
Et ce qui est chouette, c'est que vous ne faiblissez pas !

Voyez plutôt ces nouvelles chouettes photos qui sont arrivées dans ma boite mail…

Coralie entourée par ses 23 oiseaux-galets :

(Coralie colorie toujours aussi joliment...)

Gabriel, lui s'est bien cassé la tête :-D

 (Pour ceux qui bloquent, 

regardez, y a la solution en bas. 

Faut juste retourner votre ordinateur ^^) 

Emma est la reine des œnologues pour l'occasion :

 (Pas mal non ?) 

(On se rapproche pour ceux qui ont besoin d'une loupe) 

Et enfin, on termine avec Agnès qui s'est lancé un défi cette année : un dessin chaque jour (c'est le "défi moleskine") et forcément, le 23 aussi, elle a pris ses crayons :

 (Le 23… ça tombe sur le rat !) 

Plus que quelques heures pour tenter de gagner, vous aussi, le concours "3 fois plus mieux", avec à la clef ces livres-là :

J'attends vos photos avec le chiffre 23 dedans à cette adresse : sandrinebeau at wanadoo point fr.

GO !

Le concours 3 fois plus mieux… J - 4 !

Toujours pour gagner ça :

Voici les nouvelles photos, du jour, avec dedans le chiffre 23 (comme mon 23ème livre qui vient de sortir ! Tous les détails par ici.)

Une fois n'est pas coutume, c'est une demoiselle à poils qui ouvre le bal :

 

(Avec une couronne de 23 gombos et 23 gambas,

accompagnés de ses 23 grains de poivre. 

Mademoiselle Juliette a vérifié : 

le compte est bon !) 

Vient ensuite, la 23ème page du manuscrit (en cours) d'Anne-Gaëlle :

 (Go Mimo ! Go !) 

Yannick a un beau crayon… enfin 23 exactement, pour être précise :

 (C'est pas du joli bouquet coloré, ça ?) 

Et enfin, Jaja retente sa chance, entourée d'une joyeuse bande de petits cochons :

 (Ils sont pas mignons, tous en rose ?) 

Alors, hop ! A vous de jouer maintenant !  
Plus que 3 jours pour m'envoyer votre photo !

sandrinebeau at wanadoo point fr, c'est l'adresse où la poster.
Allez-y… j'attends !