Les Petits Cherche et Trouve en Italie !

J’adore recevoir les traductions de mes livres. Ça a un côté un peu fou de savoir que des enfants, dans d’autres pays du monde, vont lire mes histoires…

Cet été, la belle surprise est venue de la maison d’édition Coccole Books qui a repris non pas un de nos albums pour les 3 ans et plus, mais quatre !
Regardez :

Quelques pages, pour le plaisir :

 Mon petit cherche et trouve à la plage

 Mon petit cherche et trouve d'anniversaire

Mon petit cherche et trouve à la ferme

Mon petit cherche et trouve à la maternelle

 

C’est Céline Decorte qui signe les illustrations de cette série, que vous pouvez toujours vous offrir en français aux éditions P’tit Glénat.

Buona lettura !

Anna, journal d’un cygne – Tome 2

Il est sorti ! Il est dans toutes les librairies (et même au Leclerc de chez ma môman, merci Mr L. de Fleury-les-Aubrais !)

Voici donc à quoi ressemble ce si joli tome 2 de la série Anna, journal d’un cygne :

Et en cet été 2018, je suis en plein dans la saga Anna Pavlova, puisque le tome 3 est actuellement en corrections. Ça danse, ça tourbillonne, un chausson par ci, un tutu par là !

(Ils sont beaux, les deux premiers côte à côte :-) 

Dans cette nouvelle histoire, on suit toujours l’enfance d’Anna Pavlova, la première grande ballerine de l’histoire de la danse, dans L’École Impériale de Ballet de Saint Petersbourg et il lui arrive à nouveau des tas de choses…

 
Anna va avoir le grand honneur d’ouvrir le défilé sur la scène du prestigieux théâtre Mariinsky, elle va rencontrer une impératrice qui aura une attention toute particulière pour elle, elle va préparer un examen assez compliqué, présenter son ami d’enfance à Galina et Igor et toujours danser, danser, et encore danser…

Le résumé complet est à lire ici !

Les illustrations si belles sont signées Cati Baur et c’est la merveilleuse Servane Champion des éditions Playbac qui orchestre le tout. Merci à toutes les deux !

Maintenant, hop, on fait son plus joli saut de chat et on va s’offrir Le ballet de l’impératrice !